If you want use Rules API you can use [ST Edge] vEdge Creator virtual device driver.
Here is an example of copying temperature using the Rules API rule.
I can’t help more because I don’t use vEdge Creator virtual device driver anymore.