I presume the hub has received a buggy update. As of today, none of my Samsung SmartThings Button devices’ double-press triggers are detected by the hub.
It doesn’t trigger the associated action, and if I have a button view active in the app it will reliably display when I have pressed or held a button, but not when I have double-pressed it.
As I use these all over my home, I can only say I’m disappointed in the QA.
Hub firmware 000.031.00004
Button firmware 00000014