Oct 13, 2023 update messed up Leviton DZ15s z-wave switches

I have only one of these switches that automates my whole house fan. I had the same issue and I just force removed it and then factory reset it and paired it again and it works fine now. I remember some weird combination of holding the paddle or something and blinking lights that I found on the forums that finally got them to reset.

Factory reset instructions

Old ST thread about firmware update.