GD00Z-4 Garage opener doesn't work...sort of

Ok, even though I searched quite a bit, I didn’t find this till now:

That thread completely answers my question and even offers a solution (that’s my exact same craftsman controller).