Have you tried using the “My Contacts” feature of SmartThings? This allows you to customize exactly what each user gets notifies for. It really works great. Unfortunately, ST never really finished rolling this feature out, and actually actively block new users from adding it to their account.
However, you may still be able to add this very useful feature to your account. See the following: