“SmartThings Find” Hangs while Searching for Galaxy Buds+

I’ve been struggling to allow my paired device to be found by SmartThings Find. In this case Galaxy Buds+. When I click on allow it shows a loading animation for some time and then automatically disables it again. Does anyone know how to fix this?