Actually, I think I got it figured out. I added the device to smartthings as if it were a video doorbell pro (while adding device, clicked “supported devices”, chose “Video Doorbell Pro”.) Now there is a “pressed” trigger available when creating an automation.
I got the idea to set it up as though it were a Pro model from Does Smartthings Integrate with the Ring Video Doorbell 2