This just happened to me.
I added Withings scale in Connect with the new integration. All my devices moved to the same room I added the scale to and the Withings scale shows up in all rooms.
This has now screwed up rooms for me across both old and new apps on all devices of course.
Is there a fix?