I don’t experience the problem with various Templates, … except I do actually reproduce your observation with the one you mention: “Switch Activates Home Phrase”.
My guess, actually, is … that particular template is missing.
(You / we can activate Chrome Console / Debugger for more clues.)
EDIT: There are actually a few / several Templates that fail to load; starting with Switch Activates Home Phrase, Working from Home, etc. … I don’t see a pattern in which are failing.
I presume the Table of Contents is just out of date with the actual set of Template Data… @slagle?
