Is it a Schlage connect lock zwave plus signal strength issue or aeotec issue?

You may need a beaming repeater close to the lock. See the following FAQ:

FAQ: why would I need another beaming repeater if my zwave lock is already close to my hub?