Unable to update DTH

If anyone arrives here looking for a workaround, I was able to solve my Access Denied issues on regular browser by following these steps: Access denied - don't have authorization to edit devices