@Kilberz
Yes that would my interpretation, just to make that completely clear I agree it would seem you need
1 x Smart Thermostat Starter kit (contains a Stat and a Bridge)
1 x Additional Smart Thermostat (contains just a Stat)
I would advise double checking with Tado, they can also confirm compatibility with your specific boiler model.