I’m sorry, I don’t know of any zigbee devices capable of controlling a motor that don’t require a neutral.
There are some dimmer light switches that don’t require a neutral, but you should definitely not use those for motor speed control: the physics are different and you can create a fire hazard.