Simon XT/Z-Wave integration?

I’d imagine that you could use a custom relay setup like:

or

to send on/off to something like this:

But I HAVE NO IDEA how you would do it. But from my understanding, if it has an End Point then it can be sent out to a networked device.