I have a motion sensor that was here when we bought the place. The previous owner had some company doing some monitoring for them and that’s who installed it.
Anyways, when I take off the back cover, it says “Secure Wireless Inc” and the model number is SW-PIR-SW.
It’s unlikely that it will pair with smartthings. Smartthings hubs have a Z wave radio and a Zigbee radio, but most security systems use other frequencies.
Is there an FCC license number on it? If it’s a battery operated device, the label might be inside the battery compartment. The FCC license will tell you what frequency it uses.
Or you do what I did, dump the security board for one Icould integrate into ST. but you are correct that tose sensors won’t directly integrate. HOW you solve that problem is your choice.