Try moving the hub closer, repeaters don’t always work. Known issue with Schlage locks if you search the forum.
FAQ: Pairing Schlage Z-Wave Locks