Nice looking device. The product description says it’s “guaranteed to work with smartthings“, have you asked them if it will have an edge driver?
As far as possible alternatives, There’s an eight button device available on both the US and UK zwave frequencies which does have an edge driver, but it’s not really intended as a handheld remote, more as a wall controller.