The first part is correct-- you must have a normal Project Fi line first.
The second part I’m not sure about. Their FAQ page makes a distinction between known compatible devices and “other” devices, but they do not state any requirement to active the data-only sim on an android phone first.