Welcome to the new app and how it consolidates those 2 attributes. I personally hate this for the same reasons as you, plus I have a ton of other devices that report temp/humidity and I would prefer separate tiles like what Classic use to do.
It’s definitely a bit confusing. But for automations the humidity still works as advertised. I found the aqara reports humidity the best/fastest.