Hub Firmware Beta Group | Local scene execution is ready for testing

Yes, as you discovered… the two hubs need to be in the same location for the hub replace feature to show: https://community.smartthings.com/t/new-hub-replace-feature-for-smartthings-hubs/271726