How to remove Harmony remote from Harmony Hub?

I recently purchased a second Harmony remote to be used in a different part of my home, away from the reach of my existing Harmony Hub. The problem is that the Logitech software is insisting that I connect this remote to the hub, even though the hub is out of range from my other devices.
So, could someone please tell me how to remove the Harmony Hub from my new Harmony remote so that it can function independently?
Many thanks in advance!!

I think this may help:

Depends on the remote. Newer Harmony remotes all require a hub to work. They only send commands via RF to the hub. Hub executes the commands to the device.

Thank you Darin! While your information was very helpful, I ended up talking to Logitech Tech support. They walked me through unpairing my remote and I’m all set now!