Help with Device Tiles not appearing

General Discussion
2

You need to wait more, as there isn’t any documentation how to create UX plugins with custom capabilities in the new app. So it is not supported yet.

You might want to look here for reference: