Smartthings just recently released a new hub migration tool, which is supposed to help with exactly the situation, but some users have run into trouble, because the V3 has less memory than the V2, and it wouldn’t let them complete the migration. 
NEW Hub Replace Feature for SmartThings Hubs!
So it might work for you, it might not.