Yale Z-Wave Smart Lock Stuck in Updating status

Try to follow the steps here including rebooting the hub and your internet modem:

What this means is that that it’s either taking too long to complete pairing or there’s packets loss leading to an incomplete pairing and the hub is timing out. It could be due to latency