The one you linked to says it has an IR ( infrared) remote, not an RF (radiofrequency) remote. there’s a big difference between those two methods.
If it is truly IR (there are other obvious translation errors in the product description, so I’m not 100% confident), then you could use a SwitchBot mini as a “man in the middle“ to get smartthings integration.