Stale mode info displayed in iOS app until full app restart

Reported this on September 11. Was fixed in some release and reappeared in 2.0.4.

See #1 below.