[ST Edge] vEdge Creator: a virtual device generator for end users

Yes, it can be done without a hub. See the following FAQ:

FAQ: Creating Virtual Devices with the new architecture (Without the IDE) (2023)