[ST Edge] Change Driver Tool in the ST App

@nayelyz,

When the access to the channels and drivers came to work, I have seen that they have also fixed this problem.
Now when you are going to change a driver for another, the names of the device compatible drivers appear and not the device Labels as before.

Better this way