I think you have to use Owner: krlaframboise, Name: SmartThings, and Branch: Master. Once you’ve set that up in the settings, when you click Update from repo, you should be able to choose the SmartApp from the New(only in GitHub) box.
See this post and a couple of the posts after it for additional information.