New smart app to link the virtual/simulated garage door device with two actual devices

Already done.
I use this. Simpler app and you install this DTH on your zwave sensor.