To report to you? You need a system mapping tool, they’re quite expensive. SmartThings doesn’t give us access to this information. But most of the time you wouldn’t need it, you just the run repair utility, that should take care of things. The whole point is it that everything is supposed to happen without human intervention anyway.
If you mean how do you get the devices to report their neighbors to the hub, see the following FAQ: