Aeotec (Aeon Labs) ZW056 Doorbell Gen5 driver

This device just converted to an Edge driver (Aeotec Group channel / Doorbell Gen5 driver) but I can’t figure out how to get it to work. It appears as a switch with various parameters in the settings menu (default sound, play sound, volume etc.) but when activated it only plays the default sound. I have created a support ticket at Aeotec but was hoping someone may have the same device and can tell me what I am doing wrong.

It was previously using a custom DH by krlaframboise which supported [playTrack] commands with arguments for which track to play. Kevin is no longer supporting the device: [OBSOLETE] Aeon Labs Multifunction Siren

The problem seems similar to that of other users with Aeotec devices: Aeotec Siren 6 - Unable to set sounds with edge driver?

zw:L type:1005 mfr:0086 prod:0104 model:0038 ver:1.12