There’s a difference in how @krlaframboise’s app sends data to Google vs what’s done with another Google Sheets app and other apps like Grove Streams.
Because of those differences, my DH won’t work for you unless you want to use this SmartApp:
That app doesn’t provide the same amount of data as Simple Event Logger. There’s another person he’s working with on exactly the same issue, and considering this app does a lot more, I’ll have to look into what I can change in my DH to make it work with his smartapp. Stay tuned.