Zooz Zen22 3 way problem

you need to follow option 2 from their wiring diagram. You should end up with no black wires connected to your dumb switch. I have pictures of this exact wiring scenario in my review thread: