Smart fan control with smart fan control 12730 and zwn-rsm2 relay

Hi guys I have a typical fan with light with two pull chains and the fan is connected to a single switch with line,load,neutral and traveler coming from the light/fan to the switch. Switch at the moment simply turns power on and off depending on what chain is pulled on or off at the fan. I have a smart fan control 12730 and a zwn-rsm2 dual relay. I am looking to simply have an option to turn on fan or light independently or together and I don’t really care about fan speed although that would be nice. What’s the best option to make that happen either with what I have or alternatives? Thanks in advance!