Zigbee uses the “zigbee home automation” profile (ZHA 1.2. ). Most industrial monitoring devices use a different profile, Such as zigbee green power. The two are not compatible.
In addition, many manufacturers add their own encryption layer on top of zigbee. This is often done as a security step. these devices will generally only be compatible with controllers of their own brand.
So if the device says it uses zigbee ZHA 1.2, there’s a shot it will be compatible with smartthings. Otherwise probably not. Different profiles don’t even use the same addressing schemes.
Meanwhile, this thread might be of interest: