New smart app to link the virtual/simulated garage door device with two actual devices

If you have access to RBoy Apps you can try this SmartApp and Device Handler which will create a virtual garage door and also sync it up with the relevant sensors/relays/controllers.