Need to extend Z-Wave outside the house

After all the devices are in their final position, if you have done a Z wave repair utility for Z wave devices or forced a network heal for zigbee devices, then all the address table should be up to date.

See the following FAQ:

In both cases it may take a little while for the individual device address tables to update after the utility itself is completed. (A little while could be anywhere from 10 minutes to 24 hours.)

Duncan has also suggested you can get more certainty in a SmartThings installation if you pair all the Z wave repeaters before adding the battery powered devices. he said if you already had a sensor and then you added a new repeater it might be a good idea to remove the sensor and then re-add it. But you could try it first without doing that step and see if things are working OK.