I wouldn’t get a smart door opener. Just a basic good quality standard opener. Then look at the Iris or similar device to add the “smarts”. These can be purchased for $80 all day while a “smart door opener” will add $100s to the cost.
How about $60 for the “Smarts”? Here’s how:
$75
https://www.lowes.com/pd/Iris-Universal-Garage-Door-Internet-Gateway/50213045
Coupon to take off $15