Lutron caseta in wall ceiling fan speed control switch how do I add it to smartthings? It see all the other but this

Devices & Integrations
15

Since the issue (feature limitation) is on the SmartThings side of the fence, you may also want to log an issue with them directly.

Fwiw- you can log tickets in the ST app via the Help> Report a Problem menu.