I see nothing regarding the cosock problems causing random fatal errors and crashed driver updates.
Are you referring to the issue you mentioned here?
Bugfix for stale tcp socket connects timing out and killing the driver process
This release note is referring to a bug we found while investigating a different issue that you brought to our attention. This should be fully mitigated now.