How to migrate from WebCoRE?

The easiest way is to use the API Browser+ from @TAustin to upload and manage your JSON.

That being said, you may be able to use Routines in the app to recreate things you were doing in Webcore. Or for more complex routines, some people are using Sharptools which is easier to deal with than the Rules API syntax.