Are you trying to get pair your tags with your lock or get them to show up in SmartThings when they’re used?
You may want to check that the tags are compatible with your lock, they may respond to a different RF frequency.
If you’re trying to get the tags to show in SmartThings then you’ll need a custom device handler like this one.