I monitored my attic fan usage compared to the runtimes of a/c and what I discovered is that it cost more to use the attic fan because it pulls the cool air from the conditioned space into the attic.
WebCoRE was very useful for this.
I only turn it on now when I have to go up there just to cool the space because it’s HOT up there in the spring, summer and fall!