I’d suggest moving to @ethayer’s new Lock Manager: [RELEASE] Lock Manager. It’s been working fine for a number of us, and Erik won’t be supporting the version you’re currently using.
I’ve had no problems with Lock Manager [beta] and my Yale locks — works as expected.