Any IR blasters that run locally via edge drivers

Devices & Integrations
2

There are several options, most notably bond, the old harmony hub, and a bunch of offbrands that can work with tasmota software.

See the following discussion:

ST IR Blaster….are ST device vendors a sleep at the wheel?