I think I know the answer to this, but yet it seems so obvious that these should be available…
Is there any way to programmatically access Room names and the devices within them?
@tgauchat may know. 
###No.
(Well… Certainly not documented and not in any official way, but like several undocumented APIs, someone may have found a hack…). This is a long requested feature, though.
Not yet 