Having trouble with virtual three way (tried using Big Switch)

I got my minimote today. Thanks for those steps chevyman. I still can’t get it working though, even after firing up an old Windows VM (no love for Macs!) to do the firmware update. I click the Associate button, and the blue LED flashes, but double-tapping the rocker on the master switch (the one to be controller) does nothing.

Any ideas?