I reached out to RBoy about whether or not he could work on a solution to this. His response was
So, for anyone else wanting to request integration of the Original Xiaomi Universal IR Remote Controller, you can email RBoy support at;
support @ rboyapps.com