Simulated Heater needed

Yes, that is what that SmartApp does. It creates virtual Thermostat that controls specific smart outlet on/off baded on the temperature measurement from sensor. See below.